Un média de quartier de la Goutte d’Or
Du 31 mars au 6 avril s’est tenue la 9e édition de la Semaine du Livre à la Goutte d’Or, un rendez-vous désormais incontournable porté par Accueil Goutte d’Or (AGO) et le Réseau d’Éducation Prioritaire REP+ Georges Clémenceau. L’événement rassemble chaque année les jeunes du quartier autour de la lecture, et cette année, les langues étaient à l’honneur. Cette édition 2025 a, une fois de plus, mis à l’honneur l’expression sous toutes ses formes.
Retour sur trois temps forts ouverts au public !
Chaque mercredi, les jeunes du Centre Social AGO s’initient au journalisme et à la radio aux côtés de Radio RapTz et Goutte d’Or & Vous. Après une première émission enregistrée avec Cebos Nalcakan, photographe du quartier, ils ont relevé un nouveau défi : un podcast en direct live auFGO Barbara !
Au micro : Alaa, Lena, Matiguida, Meriem, Nina, Oumar, Rital, Sabrina et Wissal, entouré·es de leurs encadrantes. L’émission était consacrée à la revue Face B de Bissaï Média, intitulée "Quand la langue raconte nos identités". Les invitées du jour, Penda et Julie, ont été interrogées sur leur rapport intime aux langues et aux origines – le Sénégal pour l’une, le Vietnam pour l’autre.
🎧 L’émission sera bientôt disponible sur les plateformes de Radio RapTz et Goutte d’Or & Vous !
En coulisses : un atelier de préparation avec Bissaï Média
Quelques jours avant l’émission, Penda et Thu-Ann de Bissaï Média ont animé un atelier de sensibilisation à AGO. Objectif : nourrir la réflexion des jeunes autour du thème des langues. À travers un débat mouvant, ils ont été invité·es à se positionner sur des questions telles que : As-tu déjà été le/la traducteur·trice de tes parents ? Est-ce que la langue valide l’appartenance à une communauté ? L’intégration passe-t-elle par l’abandon de sa langue d’origine ?
Les échanges, riches et spontanés, ont permis de faire émerger des thématiques et de construire collectivement les questions destinées aux invitées du podcast.
Des échanges intergénérationnels
À l’issue de l’émission, le public a pris la parole. Des membres de l’Université Populaire des Parents (UPP) étaient présentes, donnant lieu à un moment d’échange entre générations sur la transmission des langues et des cultures.
Le jeudi soir, la librairie La Régulière a accueilli une soirée de lectures partagées avec une quinzaine de jeunes du quartier. Chacun·e est venu·e lire un texte de son choix : extrait de livre, paroles de chanson, poème, livre trouvé sur une étagère de la librairie, ou texte imprimé à la volée… Autant de fragments intimes ou inspirants partagés dans une ambiance chaleureuse.
Le samedi 5 avril, place aux pratiques artistiques et aux langues du monde !
L’Institut des Cultures d’Islam (ICI) proposait un atelier de calligraphie ouvert à tous·tes.
La Compagnie Shin a ensuite animé un atelier de lecture musicale en trois langues – français, arabe et espagnol – mêlant mots et musique dans une performance poétique.
Comme chaque année, Les Enfants de la Goutte d’Or (EGDO) ont lancé leur concours d’écriture ouvert aux jeunes du quartier. Le thème 2025 : « Je parle avec ma langue ! »
Les participant·es étaient libres de choisir leur forme : poème, dialogue, récit, nouvelle, BD, dessin légendé… Seule contrainte : une histoire manuscrite. Cette année, 13 jeunes ont relevé le défi.
Les lauréat·es sont Ritej (6 ans), Lidhina (9 ans), Meriem (11 ans) et Kiswendsida Ilies (14 ans).
Leurs créations ont été lues et exposées lors de la soirée de restitution du vendredi 4 avril.
Une semaine riche en émotions, en découvertes et en paroles libérées, qui prouve une fois encore que la Goutte d’Or est un territoire d’expression vivante, plurielle et vibrante.
Vivement la 10e édition !
Pour plus d’informations sur la Semaine du Livre à AGO.
Par Swane Farge.
Sans titre
par InfosGouttedOr 
